Vous devez être un membre inscrit au programme Récompenses Triangle^MD et FidéliTim^MD pour participer.

Vous n’avez pas de compte Récompenses Triangle? L'inscription est gratuite et facile. Consultez le site Récompenses Triangle pour vous inscrire.

Vous devez lier vos comptes Récompenses Triangle^MD et FidéliTim^MD afin de profiter des avantages du programme de fidélisation lié Récompenses Triangle^MD et FidéliTim^MD dans les restaurants Tim Hortons^MD participants⁵. Pour en savoir plus sur les taux d’obtention d’Argent CT^MD, veuillez visiter le site https://triangle.canadiantire.ca/fr/partenaire/tim-hortons-partenaire.html.

Non, Récompenses Triangle^MD est le programme de fidélisation de La Société Canadian Tire Limitée. FidéliTim^MD est le programme de fidélisation de Tim Hortons^MD. Lorsque des comptes de fidélisation sont liés, un membre lié⁴ gagnera de l’Argent CT^MD dans les restaurants Tim Hortons^MD participants⁵. Pour tous les détails, visitez les modalités du programme lié.

Lorsque vous liez votre compte Récompenses Triangle^MD à votre compte FidéliTim^MD, la Société Canadian Tire et Tim Hortons^MD, ainsi que leurs employés, agents et fournisseurs de services respectifs, peuvent traiter et communiquer des renseignements personnels limités vous concernant. Ces renseignements peuvent inclure les identifiants du compte et ceux de la liaison, l’état du compte et l’état de la liaison, les horodateurs ainsi que les renseignements relatifs aux transactions admissibles, à l’obtention de récompenses et à l’administration du compte. Ces renseignements seront traités et partagés dans la mesure où cela est raisonnablement nécessaire à la gestion du programme de fidélisation lié, ainsi qu’à la fourniture des avantages, services et récompenses associés, y compris le service à la clientèle, les analyses visant à améliorer les services, la prévention de la fraude, la conformité juridique et l’application des modalités applicables. Chaque partie traite les renseignements personnels conformément à sa propre politique de protection des renseignements personnels.

Vous pouvez lier vos comptes Récompenses Triangle^MD et FidéliTim^MD en tout temps en allant sur le site: https://triangle.canadiantire.ca/fr/partenaire/tim-hortons-partenaire.html.

Vous pouvez gérer, lier ou dissocier votre compte Récompenses Triangle^MD et votre compte FidéliTim^MD en vous connectant à votre compte ou à votre application Récompenses Triangle^MD ou à votre compte FidéliTim^MD sur l’application Tims.

Vous pouvez lier ou dissocier vos comptes un maximum de deux (2) fois par période de vingt-quatre (24) heures consécutives. Toute tentative supplémentaire de lier ou de dissocier vos comptes au cours de la même période de vingt-quatre (24) heures sera refusée. Vous devez attendre que les vingt-quatre (24) heures se soient écoulées après votre demande initiale de liaison ou de dissociation avant de tenter de lier ou de dissocier à nouveau. Avant de dissocier, les membres liés ⁴ doivent s’assurer que tout Argent CT^MD obtenu a été traité et crédité à leur compte de récompenses. La dissociation de votre compte Récompenses Triangle et de votre compte FidéliTim ne mettra pas fin à votre inscription au programme Récompenses Triangle ou au programme FidéliTim. Après la dissociation, vous ne pourrez plus participer à l’avantage du programme de fidélisation lié.

Pour gérer votre compte Récompenses Triangle, visitez le site: https://triangle.canadiantire.ca/fr/compte/gerer-les-cartes.html

Vous commencerez à gagner de l’Argent CT^MD dans les restaurants Tim Hortons^MD participants⁵ après avoir lié vos comptes et reçu un courriel confirmant que la liaison est terminée. Si vous ne recevez pas de confirmation indiquant que l'association a bien été effectuée au bout de vingt-quatre (24) heures, vous pouvez communiquer avec le service à la clientèle de Récompenses Triangle en composant le 1 800 226-8473 ou, par la poste, à l’adresse Case postale 2000, succursale Main, Welland (Ontario) L3B 5S3.

Non, certains achats ne sont admissibles à l’octroi de l’Argent CT^MD dans les restaurants Tim Hortons^MD participants. Les articles tels que les commandes de traiteur, les biscuits souriants, les boissons en bouteille, les articles spécialisés et la marchandise sont exclus.

Pour obtenir la liste complète des articles exclus, veuillez consulter les Modalités du programme FidéliTim.

Remarque: Bien que les articles exclus ne donnent pas droit à de l’Argent CT^MD dans le cadre de votre transaction d’achat dans un Tim Hortons admissible³ (avant les taxes), les articles exclus sont toujours inclus dans le montant total de votre transaction (après les taxes) si vous payez avec une carte de crédit Triangle. Pour tous les détails, visitez les modalités du programme lié.

Les membres liés gagneront de l’Argent CT dans les restaurants Tim Hortons participants conformément aux taux d’obtention décrits ci-dessous :

Présentez ou scannez une carte physique ou numérique Tim Hortons ou faites une commande dans l’appli Tim Hortons: Gagnez 2 % en Argent CT sur une transaction d’achat admissible³ (avant taxes) chez Tim Hortons (« Taux d’obtention de l’avantage du programme de fidélisation lié »)

Payez avec une carte de crédit Triangle et présentez ou scannez la carte physique ou numérique Tim Hortons dans l’appli Tim Hortons: Gagnez 2 % en Argent CT sur le total des achats (après taxes) chez Tim Hortons (« Taux d’obtention de la carte de crédit Triangle ») + Taux d’obtention de l’avantage de la fidélisation lié

Payez avec une carte de crédit Triangle en utilisant la fonction Scannez et payez dans l’appli Tim Hortons: Taux d’obtention de la carte de crédit Triangle + Taux d’obtention de l’avantage de la fidélisation lié + 1 % en Argent CT supplémentaire sur une transaction d’achat admissible³ (avant taxes) chez Tim Hortons (« Prime Scannez et payez »)

Pour tous les détails, vistez les modalités du programme lié.

Exemples :

Exemple 1 :

Un client achète un grand café et un bagel dans un restaurant Tim Hortons^MD participant ⁵ en Ontario. La transaction d’achat admissible³ chez Tim Hortons^MD est de 4,43 $ (avant taxes). Il scanne sa carte FidéliTim^MD physique ou numérique liée et paie son achat en argent comptant, avec une carte de débit ou une carte de crédit autre que la carte de crédit Triangle^MD. Le client obtiendra un total de 0,09 $ en Argent CT^MD pour cet achat calculé comme suit :

Calcul d’Argent CT^MD :

4,43 $ (avant les taxes) x 2 % = 0,09 $ en Argent CT^MD

Exemple 2 :

Un client achète un grand café et un bagel dans un restaurant Tim Hortons^MD participant ⁵ en Ontario. La transaction d’achat admissible³ chez Tim Hortons^MD est de 4,43 $ (avant taxes) et le montant total de l’achat est de 5,00 $ (après taxes). Il scanne sa carte FidéliTim^MD physique ou numérique liée et paie son achat avec sa carte de crédit Triangle^MD. Il obtiendra un total de 0,19 $ en Argent CT^MD pour cet achat calculé comme suit :

Calcul d’Argent CT^MD :

4,43 $ (avant les taxes) x 2 % = 0,09 $ en Argent CT^MD PLUS

5,00 $ (après les taxes) x 2 % = 0,10 $ en Argent CT^MD

0,09 $ + 0,10 $ = 0,19 $ en Argent CT

Cela équivaut à 4 % de la transaction d’achat admissible³ chez Tim Hortons^MD (c.-à-d. 4,43 $), plus un peu plus (voir le calcul ci-dessus).

Exemple 3 (avec articles exclus) :

Un client achète un grand café, un bagel et un biscuit souriant dans un restaurant Tim Hortons participant ⁵ en Ontario. La transaction d’achat admissible³ chez Tim Hortons^MD est de 4,43 $ (avant taxes) (le prix du biscuit souriant est exclu) et le montant total de l’achat est de 7,26 $ (après les taxes). Il scanne sa carte FidéliTim^MD physique ou numérique liée et paie son achat avec sa carte de crédit Triangle^MD. Il obtiendra un total de 0,24 $ en Argent CT^MD pour cet achat calculé comme suit :

Calcul d’Argent CT^MD :

4,43 $ (avant les taxes) x 2 % = 0,09 $ en Argent CT^MD (exclut le prix d’achat du biscuit souriant, car il s’agit d’un article exclu) PLUS

7,26 $ (après les taxes) x 2 % = 0,15 $ en Argent CT^MD

0,09 $ + 0,15 $ = 0,24 $ en Argent CT^MD

Remarque : Bien que les articles exclus ne donnent pas droit à de l’Argent CT^MD dans le cadre d’une transaction d’achat admissible³ (avant taxes) chez Tim Hortons^MD, les articles exclus sont toujours inclus dans le montant total de la transaction (après taxes), si le paiement est effectué avec une carte de crédit Triangle^MD. Pour obtenir la liste complète des articles exclus, veuillez consulter les modalités du programme FidéliTim^MD .

Exemple 4

Un client achète un grand café et un bagel dans un restaurant Tim Hortons^MD participant⁵ en Ontario. La transaction d’achat admissible³ chez Tim Hortons^MD est de 4,43 $ (avant taxes) et le montant total de l’achat est de 5,00 $ (après taxes). Il paie avec une carte de crédit Triangle^MD en utilisant la fonction Scanner et payer de l’appli Tim Hortons^MD. Il obtiendra un total de 0,23 $ en Argent CT^MD pour cet achat.

Calcul d’Argent CT^MD :

4,43 $ (avant les taxes) x 2 % = 0,09 $ en Argent CT^MD PLUS

5,00 $ (après les taxes) x 2 % = 0,10 $ en Argent CT^MD PLUS

4,43 $ (avant les taxes) x 1 % = 0,04 $ en Argent CT^MD

0,09 $ + 0,10 $ + 0,04 = 0,23 $ en Argent CT

Exemple 5 (avec articles exclus) :

Un client achète un grand café, un bagel et un biscuit souriant dans un restaurant Tim Hortons^MD participant⁵ en Ontario. La transaction d’achat admissible³ Tim Hortons^MD est de 4,43 $ (avant taxes) (exclut le prix du biscuit souriant) et le montant total de l’achat est de 7,26 $ (après taxes). Il paie avec une carte de crédit Triangle^MD en utilisant la fonction Scanner et payer de l’appli Tim Hortons^MD. Il obtiendra un total de 0,28 $ en Argent CT^MD pour cet achat.

Calcul d’Argent CT^MD :

4,43 $ (avant les taxes) x 2 % = 0,09 $ en Argent CT^MD (exclut le prix d’achat du biscuit souriant, car il s’agit d’un article exclu) PLUS

7,26 $ (après les taxes) x 2 % = 0,15 $ en Argent CT^MD PLUS

4,43 $ (avant les taxes) x 1 % = 0,04 $ en Argent CT^MD

0,09 $ + 0,15 $ + 0,04 = 0,28 $ en Argent CT

Remarque : Bien que les articles exclus ne donnent pas droit à de l’Argent CT^MD dans le cadre de votre transaction d’achat admissible³ (avant taxes) chez Tim Hortons^MD, les articles exclus sont toujours inclus dans le montant total de votre transaction (après taxes) si vous payez avec une carte de crédit Triangle^MD. Pour obtenir la liste complète des articles exclus, veuillez consulter les modalités du programme FidéliTim^MD .

Les montants indiqués sont donnés à titre d'exemple uniquement et peuvent ne pas correspondre aux prix réels du menu.

Pour maximiser le montant d’Argent CT^MD que vous pouvez gagnez dans un restaurant Tim Hortons^MD participant⁵:

1. Liez vos comptes Récompenses Triangle^MD et FidéliTim^MD

2. Payez avec votre carte de crédit Triangle en utilisant la fonction « Scanner et payer » dans l’appli Tim Hortons^MD.

3. Payez avec la fonction « Scanner et payer » à la caisse dans un restaurant Tim Hortons participant⁵.

En suivant ces étapes, vous pouvez gagner jusqu’à 5 %* de votre achat avant taxes dans les restaurants Tim Hortons participants.

*Gagnez 2 % en Argent CT sur le montant total des achats (après les taxes) chez Tim Hortons lorsque vous payez avec une carte de crédit Triangle^MD + gagnez 3 % en Argent CT^MD sur une transaction d’achat admissible³ (avant les taxes) chez Tim Hortons. Des modalités s’appliquent. Pour tous les détails, visitez les modalités du programme lié.

Non. Les Points FidéliTim^MD ne peuvent pas être gagnés dans les magasins de détail Canadian Tire ou d’autres magasins participants tels que Party City, Sport Chek, Mark’s, L’Équipeur, Pro Hockey Life, Sports Rousseau, Hockey Experts, Atmosphere, L’Entrepôt du Hockey, et dans les magasins Sports Experts participants à l’échelle du pays.

La prime de 2 % en Argent CT (après les taxes) que vous gagnez en payant avec une carte de crédit Triangle apparaîtra dans votre compte dans les 5 à 7 jours.
Vous pouvez voir tout Argent CT dans l’historique de vos transactions Triangle^MD sous « Gains Mastercard Triangle ».

Après avoir activé votre offre Tim Hortons^MD dans l’appli Triangle^MD ou sur le site Web Triangle^MD, scannez votre carte FidéliTim^MD liée avant de payer dans un restaurant Tim Hortons participant. Tout Argent CT^MD applicable sera ensuite crédité à votre compte Récompenses Triangle^MD dans les 5 jours à 7 jours.

Veuillez passer en revue les modalités applicables à toute offre de prime.

Non, vous n’avez pas besoin de présenter ou de scanner votre carte Récompenses Triangle^MD dans un restaurant Tim Hortons^MD participant⁵ pour bénéficier de l’avantage de fidélisation lié.

Pour tous les détails, visitez les modalités du programme lié.

Cela dépend du mode de paiement.

Le taux de cumul de l’avantage du programme de fidélisation lié et la prime Scanner et payer sont émis immédiatement.

Le taux de cumul de la carte de crédit Triangle^MD apparaîtra dans votre compte Récompenses Triangle^MD dans les 5-7 jours.

Oui, il faut dépenser au moins 0,10 $ (avant les taxes) pour gagner de l’Argent CT^MD dans les restaurants Tim Hortons^MD participants.

Remarque: Tous les achats ne permettent pas de gagner de l’Argent CT^MD dans les restaurants Tim Hortons^MD participants. Les articles tels que les commandes de traiteur, les biscuits souriants, les boissons en bouteille, les articles spécialisés et la marchandise sont exclus. Pour obtenir la liste complète des articles exclus, veuillez consulter les Modalités du programme FidéliTim.

L’Argent CT peut être échangé contre les achats admissibles à des fins personnelles ou domestiques seulement dans les magasins de détail Canadian Tire et Party City, chez SportChek, Mark's, L'Équipeur, Pro Hockey Life, Sports Rousseau, Hockey Experts, Atmosphere, L'Entrepôt du Hockey et dans les magasins Sports Experts participants à l’échelle du pays. Chaque dollar en Argent CT que vous obtenez vaut 1 $ que vous pouvez échanger. Veuillez consulter le site Web Récompenses Triangle pour obtenir de plus amples détails.

Non. L’Argent CT^MD ne peut pas être échangé dans les restaurants Tim Hortons^MD.

Non, les Points FidéliTim^MD ne peuvent être échangés que dans les restaurants Tim Hortons^MD participants⁵.

Non, les Points FidéliTim^MD ne peuvent pas être convertis en Argent CT^MD.

Non. L’Argent CT^MD ne peut pas être convertir en Points FidéliTim^MD.

Vous pouvez consulter le solde de votre Argent CT^MD en tout temps en ouvrant une session dans votre compte Récompenses Triangle^MD.

Assurez-vous tout d'abord que vos comptes Récompenses Triangle^MD et FidéliTim^MD sont bien liés. Vérifiez ensuite que 5 à 7 jours se sont écoulés depuis votre achat admissible chez Tim Hortons^MD et que vous avez bien reçu vos Points FidéliTim. Si vous n'avez toujours pas reçu votre Argent CT^MD, veuillez communiquer avec le service à la clientèle de Récompenses Triangle par téléphone au 1 800 226-8473 ou, par la poste, à l’adresse Case postale 2000, succursale Main, Welland (Ontario) L3B 5S3.

Bien que vous deviez vous-même procéder à la liaison des comptes, le service à la clientèle du programme Récompenses Triangle^MD vous guidera dans ce processus avec plaisir. Veuillez composer le 1 800 226-8473.

Certains restaurants Tim Hortons^MD ne participent au programme de fidélisation lié (c.-à-d. certains restaurants dans les hôpitaux, les aéroports et les universités). Vous gagnerez de l’Argent CT^MD dans tous les restaurants Tim Hortons où vous pouvez gagner des Points FidéliTim^MD. Pour savoir si un restaurant Tim Hortons participe au programme de fidélisation FidéliTim^MD, veuillez vous adresser au restaurant Tim Hortons ou consultez service à la clientèle de Tim en ligne.